Budynek Bytomska 31 wybudowany został prawdopodobnie około 1880 roku. W 1909 roku jego właścicielem był restaurator Karl Wilde.
W 1927 roku nowy właściciel domu restaurator Józef Kiera postanowił go rozbudować. Planował nadbudować 2 i 3 piętro nadając budynkowi jednolitą bryłę. Projekt wykonała firma budowlana „Spójnia” S. Dawidowicza i J. Zorna. Ostatecznie prawdopodobnie z powodu kłopotów finansowych przebudowa nie doszła do skutku.
Projekt przebudowy z 1927 roku |
Projekty przebudowy szopy na dom mieszkalny 1930-31. |
W 1930 roku stojąca w podwórzu szopa nie była w najlepszym stanie, a mieszkańcom na głowę kapała deszczówka. Kiera zdecydował się przebudować stary budynek na dom. Wstępny projekt przewidywał rozbudowę o jedno piętro, jednak ostatecznie rozbudował szopę o dwa piętra. Odbiór budowy nastąpił 26 maja 1931 roku. Powstał w ten sposób budynek mieszkalny, który dotrwał do naszych czasów. Obecnie nosi on adres Dąbrowskiego 2.
Bytomska 31 w 2010 roku.
Z powodu planu regulacyjnego ulic, budowa tego domu obarczona była ryzykiem rozbiórki. Magistrat Mysłowic oszacował jego wartość przed przebudową aby w razie wprowadzenia w życie planu regulacyjnego zwrócić wartość budynku właścicielowi. Kiera podpisał oświadczenie iż przyjmuje do wiadomości, że w razie takiej konieczności dokona rozbiórki domu na własny koszt.
Widok na szopę przed przebudową około 1930 roku.
Plan regulacji ulic z drugiej połowy XIX w. w latach 30-tych XX w. nadal obowiązywał i przewidywał przedłużenie ulicy Wałowej aż do ulicy Bytomskiej. Ulica Wałowa miała z ulicą Dąbrowskiego tworzyć skrzyżowanie a następnie łączyć się z ulicą Bytomską na wprost kościółka św. Krzyża.
Zdjęcie pamiątkowe członków Cechu Kowali z 1925 roku.
![]() |
![]() |
Widok na podwórze Bytomska 31 w 2010 roku.
Bytomska 31 na Google Street View.
Co najmniej od początku XX w. w podwórzu Bytomskiej 31 działała kuźnia prowadzona przez Petera Kruka. W 1925 roku działający w Mysłowicach Cech Kowali wykonał zdjęcie pamiątkowe członków przed kuźnią. Istnieje jeszcze jedna fotografia z tego miejsca wykonana rok później, która zamieszczona jest w II tomie Historii Mysłowic prof. Alfreda Sulika.
Mapa z 1883 roku przedstawiającą gazyfikację ulicy Bytomskiej. Na mapie znajdziemy m.in. budynek Bytomska 31.
Leonard i Agnieszka Czarnota
Źródła: Tom II Historii Mysłowic – Alfred Sulik, książka adresowa 1939, książka adresowa 1909, materiały archiwalne.