Historia Mysłowic pieczęciami pisana
Nawiązując do wydanej w 1991 roku książki Józefa Ciepłego "Pieczęcie i herby miasta Mysłowic", chciałbym uzupełnić naszą wiedzę o mysłowickich pieczęciach sprzed lat. Zestawienie prezentowanych po raz pierwszy pieczątek daje nam obraz życia miasta z przeszłości w którym oprócz administracji, szkolnictwa działały różne stowarzyszenia, związki, zakłady, przedsiębiorstwa czy firmy prywatne. Przy pieczęciach dopisany jest rok ich użycia na dokumentach. Zbiór obejmuje odciski pieczęci gumowych, lakowych i suchych. Strona ta będzie sukcesywnie uzupełniana, ponieważ podczas ciągłego porządkowania dokumentacji odnajdują się wciąż nowe odciski pieczęci.
Leonard Czarnota
Magistrat, Urząd Miejski, Zarząd Miejski, Urząd Gminny,
Burmistrzowie, Prezydenci,
Prezydium Miejskiej Rady Narodowej
Stadtverw. Myslowitz (1893) ![]()
Magistrat Der Stadt Myslowitz Kreis Kattowitz (1898) ![]()
Stadtverw. Myslowitz (1903) ![]()
Magistrat Myslowitz (1907) ![]()
Magistrat Der Stadt Myslowitz Kreis Kattowitz (1909) ![]()
Magistrat Der Stadt Myslowitz Kreis Kattowitz (1912) ![]()
Magistrat Der Stadt Myslowitz Kreis Kattowitz (1914) ![]()
Magistrat Polizei - Verwaltung Myslowitz (1914) 
Magistrat Polizei - Verwaltung Myslowitz (1915) ![]()
Magistrat Polizei - Verwaltung Myslowitz (1920) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowice (1923) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowice (1923) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1925) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1925) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1926) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1927) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1928) ![]()
Magistrat m. Mysłowic (1928) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1928) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1929) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1932) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1932) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1932) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1935) 
Magistrat Miasta Mysłowic (1936) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic + st. sekret. miejski Chudała (1936) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic (1936)
Magistrat miasta Mysłowic (Karczewski) (1936)
Magistrat Miasta Mysłowic (1937) ![]()
Magistrat Miasta Mysłowic pieczęć kancelaryjna (1938) ![]()
Stadt Myslowitz Kreis Kattowitz (1941) ![]()
Stadt Myslowitz Kreis Kattowitz (1941) ![]()
Stadt Myslowitz Kreis Kattowitz (1943) ![]()
Stadt Myslowitz Kreis Kattowitz (1943) ![]()
Zarząd Miejski w Mysłowicach (1945) ![]()
Zarząd Miejski w Mysłowicach (1945) ![]()
Zarząd Miejski w Mysłowicach(1946) ![]()
Zarząd Miejski w Mysłowicach(1946) ![]()
Zarząd Miejski w Mysłowicach(1946) ![]()
Zarząd Miejski w Mysłowicach(1947) 
Zarząd Miejski w Mysłowicach(1948) ![]()
Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Mysłowicach 1948 ![]()
Burmistrz
Der Bürgermeister der Stadt Myslowitz - Gehalts- u. Lohnbüro (1941) ![]()
Der Bürgermeister der Stadt Myslowitz (1941) ![]()
Der Bürgermeister Myslowitz (1942) ![]()
Der Bürgermeister der Stadt Myslowitz - Gehalts- u. Lohnbüro (1942) ![]()
Brzezinka
Amts - & Gemeinde - Vorstand Birkental O-S. (1912) ![]()
Amts - & Gemeinde - Vorstand Birkental O-S. (1913) ![]()
Der Amtsvorsteher des Amtsbezirks Birkental (1914) ![]()
Gemeinde Birkental Kreis Kattowitz (1916) ![]()
Gemeinde Birkental Kreis Kattowitz (1917) ![]()
Gmina Brzezinka - Powiat Katowice (1919) ![]()
Prezydium Gminnej Rady Narodowej w Brzezince (1950) ![]()
Prezydium Gminnej Rady Narodowej Brzezinka, pow. Katowice Oddz. Ogól. - Administracyjny (1951) ![]()
Brzęczkowice
Gmina Brzęczkowice - pow. Katowice 1938 ![]()
Zarząd Gminy Brzęczkowice - Pow. katowicki 1945 ![]()
Urząd Stanu Cywilnego
Urząd Stanu Cywilnego w Mysłowicach 1925 ![]()
Urząd Stanu Cywilnego w Mysłowicach 1936 ![]()
Urząd Stanu Cywilnego w Mysłowicach 1938 ![]()
Standesbeamter In Myslowitz, Kreis Kattowitz 1941 ![]()
Standesbeamter In Myslowitz, Kreis Kattowitz 1944 ![]()
Policja, milicja
Polizei Verwaltung Myslowitz (1899) ![]()
Magistrat Polizei - Verwaltung Myslowitz (1915) ![]()
Komisariat Policji Województwa Śląskiego Mysłowice (1929) ![]()
Komisariat Policji Województwa Śląskiego Mysłowice (1937) ![]()
Spezial - Polizei O. - S. Gruppe Kattowitz (Katowice) Kriminalinspektion IV. Kriminal - Bezirk Myslowitz (1921) ![]()
Polizeipräsident in Kattowitz - Schutzpolizei - Abschnittskommando II (Myslowitz) (1942) ![]()
Komendant Komisariatu M. O. w Mysłowicach (1948) ![]()
Miejski Sztab Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej w Mysłowicach (1981) ![]()
Straż Pożarna
Komenda Rejonowa Straży Pożarnych - 41-400 Mysłowice, ul. Strażacka 7 (1988) ![]()
Komendant Rejonowy Straży Pożarnych- ppłk. poż. inż. Jacek Kapała (1988) ![]()
Lecznictwo
Miejska stacja opieki nad matką i dzieckiem w Mysłowicach (1931) ![]()
Dr. Daniel Lange Mysłowice, Powstańców 3 - 1933
Administracja Lecznicy Spółki Brackiej Mysłowice - 1939
Dr. Herbert Kostka Knappschaftsbezirksarzt - 1943
Allgemaine Ortskrankenkasse Nebenstelle Myslowitz für den Stadt - und Landkreis Kattowitz (1940) ![]()
Allgemaine Ortskrankenkasse Nebenstelle Myslowitz für den Stadt - und Landkreis Kattowitz (1941) ![]()
Allgemaine Ortskrankenkasse Nebenstelle Myslowitz für den Stadt - und Landkreis Kattowitz (1941) ![]()
Stadtisches Krankenhaus Myslowitz 
Miejska Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna w Mysłowicach,
ul. Bytomska Nr 1a, Telefon 222-311,222-606 (1965) 
Kultura
KLUB FABRYCZNY Zakładów Metalowych Przemysłu Terenowego i Bytomskiej Fabryki Mebli Zakład nr 4 w Mysłowicach (1956) ![]()
KLUB FABRYCZNY Zakładów Metalowych Przemysłu Terenowego i Bytomskiej Fabryki Mebli Zakład nr 4 w Mysłowicach (1958) ![]()
DOM KULTURY Zw. Zaw. Prac. Przemysłu Terenowego i Rzemiosła przy Mysłow. Zakładach Przemysłu Terenowego w Mysłowicach, ul. Grunwaldzka 7 (1959-1962) ![]()
MIĘDZYZAKŁADOWY DOM KULTURY Zw. Zaw. Prac. Gosp. Kom. i Przem. Ter. przy Miejskim Zarządzie Budynków Mieszkaln. w Mysłowicach, ul. Grunwaldzka nr 7 (1976) ![]()
DYREKTOR Międzyzakł. Domu Kultury w Mysłowicach Stanisław Żymełka (1976) ![]()
MIEJSKIE CENTRUM KULTURY ulica Grunwaldzka Nr 7 (1982) ![]()
OŚRODEK KULTURY ul. Oświęcimska 43-130 Tychy-Imielin (1977) ![]()
OŚRODEK KULTURY ul. Oświęcimska 43-130 (Imielin) (1978) ![]()
ŚWIETLICA ŚRODOWISKOWA Urzędu Miejskiego w Mysłowicach - Imielinie (1981) ![]()
ŚWIETLICA ŚRODOWISKOWA 41-400 Mysłowice, ul. Strumińskiego 2 (Strumieńskiego) (1993) ![]()
Koleje
Deutsche Reichsbahn Bahnbetriebswerk Myslowitz (1942) ![]()
Deutsche Reichsbahn Bahnbetriebswerk Myslowitz (1942) ![]()
PKP Stacja Mysłowice ul. Powstańców 14 41-400 (1978) ![]()
Poczta
Kaiserl. Deutsches Postamt Myslowitz (1900) ![]()
PPUP "Poczta Polska" - Urząd Pocztowy - ul. Powstańców 11 (2005) 
inne
Miejski Urząd Pośrednictwa Pracy w Mysłowicach (1937) ![]()
Podinstytucja Zastępcza Wojew. Biura Funduszu Pracy przy Magistracie Miasta Mysłowic (1939) ![]()
Rozjemca na okręg 3 IV Gminy Miejskiej Mysłowice (1923) ![]()
Sąd Przemysłowy w Mysłowicach (1934) ![]()
Urząd Zatrudnienia w Katowicach Oddział w Mysłowicach (1949) 
Związki, Koła, Stowarzyszenia, Zgromadzenia, Komitety
Związek Podoficerów Rezerwy Rzeczypospolitej Polsk. Woj. Śląskie Koło Mysłowice (1929) ![]()
Związek Powstańców Śląskich grupa miejscowa w Mysłowicach (1934) ![]()
Związek Powstanców Śląskich Grupa miejscowa w Mysłowicach (1935) ![]()
Związek Powstańców Śląskich Powiat Katowice Gr. miejscowaJanów - miejski (1938) ![]()
Towarzystwo Młodych Polek w Mysłowicach Zarząd (1935) ![]()
Zgromadzenie Sióstr Salezjanek w Mysłowicach (1933) ![]()
Zgromadzenie Sióstr Salezjanek w Mysłowicach (1936) ![]()
Stowarzyszenie Śpiewaków Śląskich Oddział "Harmonja" Mysłowice (1935) ![]()
Chór Męski HEJNAŁ Mysłowice - Członek Polskiego Związki Chórów i Orkiestr (2004) ![]()
Miejskie Centrum Kultury - Chór Męski HEJNAŁ w Mysłowicach, ul. Grunwaldzka 7 (2004) ![]()
Parafia Ewangelicko-Augsburska w Mysłowicach (1949) ![]()
Związek Restauratorów i Pokrewn. Przemysłu - Woj. Śląsko-Dąbrowskiego - Oddział Mysłowice (1946) ![]()
Zrzeszenie Przemysłu Gastronomicznego Województwa Śląsko-Dąbrowskiego - koło terenowe w Mysłowicach (1946) ![]()
Miejski Komitet do Spraw Bezrobocia w Mysłowicach (1933) ![]()
Polski Komitet Pomocy Społecznej - Rada Miejska - Mysłowice (1966) ![]()
Spółdzielnie
Robotnicza Spółdzielnia Pracy im. La Passionaria z odp. udz. Mysłowice, ul. Stalina 5 (1945) ![]()
Śląska Spółdzielnia Spożywców z odp. udz. w Katowicach - Oddział w Mysłowicach, ul. Krakowska 8 (1945) ![]()
Śląska Spółdzielnia Spożywców z odp. udz. w Katowicach - Oddział w Mysłowicach, ul. Krakowska 8 ![]()
"Społem" Wojewódzka Spółdzielnia Spożywców w Katowicach - Oddział w Mysłowicach - Dział Administracji (1977) ![]()
"Społem" Powszechna Spółdzielnia Spożywców w Mysłowicach - Dział Społeczno-Samorządowy (1988) ![]()
"Społem" Powszechna Spółdzielnia Spożywców w Mysłowicach - Instruktor d/s kulturalno-oświatowych - Jadwiga Domin (1988) ![]()
"Społem" Powszechna Spółdzielnia Spożywców w Mysłowicach - Dział Społeczno-Samorządowy (1990) ![]()
"Społem" Powszechna Spółdzielnia Spożywców w Mysłowicach - Kierownik Działu Społeczno-Samorządowego - Maria Bobik (1990) ![]()
Spółdzielnia Rzemieślnicza "Wielobranżowa" ul. Oświęcimska 52a - Tel. 225-068-69 41-400 Mysłowice (1976) ![]()
Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" z odpow. udział. Brzezinka, pow. Katowice (1950) ![]()
Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" w Krasowach (1964) ![]()
Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" Mysłowice (1976) ![]()
Mysłowicka Spółdzielnia Mieszkaniowa w Mysłowicach, ul. Wielka Skotnica 6 (1973) ![]()
M. S. M. - Inspektor d/s społeczno wychowawczych M. S. M. w Mysłowicach - Lasota Genowefa (1973) ![]()
Partie polityczne, organizacje polityczne
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Birkental 1 - Kr. Kattowitz / Oberschlesien (1942) ![]()
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Brzenskowitz - Kreis Kattowitz (1942) ![]()
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Brzenskowitz - Kreis Kattowitz (1942) ![]()
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz-Grube - Kreis Kattowitz (1942) ![]()
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz-Mitte - Kreis Kattowitz (1941) ![]()
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz-Mitte - Kreis Kattowitz (1941) ![]()
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz-Moltke - Kreis Kattowitz (1940) ![]()
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz-Moltke - Kreis Kattowitz (1942) ![]()
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz-Moltke - Kreis Kattowitz (1942) ![]()
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz 1 - Kreis Kattowitz / Oberschlesien (1942) ![]()
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz 4 - Kreis Kattowitz / Oberschlesien (1942) ![]()
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz 4 - Kreis Kattowitz / Oberschlesien (1942) ![]()
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz 4 - Kreis Kattowitz / Oberschlesien (1943) ![]()
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz 5 - Kreis Kattowitz / Oberschlesien (1942) ![]()
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe Myslowitz 6 - Kreis Kattowitz / Oberschlesien (1943) ![]()
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe - Myslowitz-West, Kr. Kattowitz / Oberschl. (1941) ![]()
Nationalsoz. Deutsche Arbeiterpartei - Ortsgruppe - Myslowitz-West, Kr. Kattowitz / Oberschl. (1942) ![]()
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza Komitet Miejski w Mysłowicach (1978) ![]()
Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego - Miejski Komitet w Mysłowicach (1984) ![]()
Przewodniczący MK PRON w Mysłowicach - Waldemar Buczak (1984) ![]()
Szkolnictwo
Königliche Kreisschulinspektion Myslowitz (1906) ![]()
Städt. Höh. Mädchenschule Myslowitz (1908) ![]()
Miejskie gimnazjum żeńskie humanistyczne w Mysłowicach (1928) ![]()
Miejskie gimnazjum żeńskie humanistyczne w Mysłowicach (1929) ![]()
Miejskie gimnazjum żeńskie humanistyczne w Mysłowicach (1932) ![]()
Miejskie gimnazjum żeńskie humanistyczne w Mysłowicach (1938) 
Miejskie Liceum żeńskie w Mysłowicach (1925) 
Polska Ochronka Miejska przy szkole IV. w Mysłowicach (1930) ![]()
Polska Ochronka Miejska przy szkole IV. w Mysłowicach (1930) ![]()
8-kl. Koedukacyjna Publ. Szkoła Powsz. Nr 7 w Mysłowicach (1937) ![]()
8-kl. Koedukacyjna Publ. Szkoła Powsz. Nr 7 w Mysłowicach (1936) ![]()
8-kl. Koedukacyjna Publ. Szkoła Powsz. Nr 7 w Mysłowicach (1936) ![]()
Publiczna szkoła dokształcająca zawodowa w Mysłowicach (1933) ![]()
Publiczna szkoła dokształcająca zawodowa w Mysłowicach (1933) ![]()
Publiczna szkoła dokształcająca zawodowa w Mysłowicach (1935) ![]()
Szkoła Powszechna II w Mysłowicach (1935) ![]()
(Szkoła Powszechna II w Mysłowicach) Kierownik Szkoły Erwin Koppitz (1935) ![]()
Szkoła Powszechna IV w Mysłowicach (1930) ![]()
Kierownictwo Szkoły Powszechnej V w Mysłowicach (1933) ![]()
Szkoła Powszechna V w Mysłowicach (1933) ![]()
Firmy, zakłady, wytwórnie i przedsiębiorstwa
cegielnie, kamieniołomy
"Silesia" Mysłowicka cegielnia parowa - Sp. z ogr. odp. - 1930 ![]()
"Silesia" Mysłowicka cegielnia parowa - Sp. z o. o., Mysłowice, Skrytka poczt. 36, tel. 222-95 - 1938 ![]()
Julius Beier u. Paul Jaschke Dampfziegelei- u. Steinbruchbesitzer (Brzęczkowice) - 1908
więcej
Max Mehlich & Co. Brzenskowitzer Dampfziegelei und Steinbruch - 1910
więcej
Max Mehlich & Co. Brzenskowitzer Dampfziegelei und Steinbruch in Myslowitz - 1911
więcej
Ernst Mühle Dampfziegeleibesitzer - 1899
Ernst Mühle Dampfziegeleibesitzer - 1899
Ernst Mühle Dampfziegeleibesitzer - 1901
Ernst Mühle Dampfziegeleibesitzer Myslowitz - 1903
firmy stolarskie, meblarskie
Leo Shikora Bau- und Mobeltischlerei Myslowitz Ackerstrasse 4 (1941) ![]()
Paweł Schön - Warsztat stolarski i skład mebli - Zakład Pogrzebowy - Mysłowice ul. Bytomska (1930)
P. Schön Inh. Eduard Schön Bau- u. Mobeltischlerei Boerdungsinstitut Myslowitz, Beuthnerstr. (1941) ![]()
W. Skórzewski Mistrz stolarski Mysłowice, ul. Bytomska 20
Alexander Pawlik Mauermeister - 1893
G. Juntke, Baugeschaft Myslowitz O-S. - 1904
Alojzy Golasowski - Pieczęć lakowa z inicjałami, lata 30-te XX w. ![]()
Alojzy Golasowski Budowniczy, Mysłowice, Śląsk 1928 ![]()
Zjednoczenie przedsiębiorstw budowl. Sp. z o. o. Mysłowice - 1928 ![]()
Franciszek Josefus Mistrz budowniczy sądownie zaprzysiężony Mysłowice - 1928
Franz Josefus Przedsiębiorstwo Budowlane Mysłowice, Krakowska 32 - 1930
Franz Josefus Przedsiębiorstwo Budowlane Mysłowice, Krakowska 32 - 1930
Inż. Robert Koehler Przedsiębiorstwo budowlane Mysłowice - 1925
Ernst Knaut in Mislowitz (budowniczy) 1899
Ernst Knaut Baumeister u. Architekt Myslowitz - 1911
Leo Garczarzyk Baugewerksmeister Hoch= u. Tiefbau=Geschäft Myslowitz - 1912
M. Słaby budowniczy Mysłowice, ul. Piaskowa 6a. Telefon 220-10 - 1937
Józef Matuszek Budowniczy Mysłowice, Katowicka 7 - 1933
W. Krolik Budowniczy Mysłowice - 1925
R. Krolik Przedsiębiorstwo buowlane Mysłowice - 1938
R. Krolik Hoch- u. Tiefbaugeschäft Myslowitz O.-S. - 1940
Wilhelm Zorn & Co. Baumeister Myslowitz O/S - 1941
A. Krafczyk przedsiębiorstwo budowlane Mysłowice, ul. Parkowa 20 - 1930
Alois Hrzibek Bauunternehmung Slupna-Myslowitz Ruf 22103 - 1940
Josef Gawlinski Baugeschaft Myslowitz O/Schl. - 1919
spedytorzy i firmy transportowe
Max Weichmann Mysłowice - 1904 ![]()
Max Weichmann Mysłowice - 1923 ![]()
Max Weichmann Mysłowice - 1929 ![]()
Hamburg - Amerika Linie, Abteilung Personenverkehr. - 1913 ![]()
C. A. U. X. I. F. - Cie Auxre Indelle et Finna Ste Ame Capital - Paris - 1933 ![]()
ślusarze, dekarze, kominiarze, malarze
K. Lelonek Majster blacharski i instalacyjny Mysłowice, nowy rynek 10 Telefon 1118 (1928)
Karl Kluge Schlossermeister (1941)
R. Grützner Bezirks-Schornsteinfegezermeister Myslowitz O.-S. (1912) ![]()
Barainski & Kantner Bau- und kunstschlosserei Myslowitz, Hinterhaserstr. 6 (1941)
Jan Maciejewski Mistrz Blacharski Mysłowice, Modrzejowska 10 (1928)
Max Zerning - Klempnermeister - Myslowitz (1943)
Max Zerning - Klempnermeister u. Installations-Geschaft (1943)
Georg Minkus Klempnermeister Instalationanlagen Myslowitz, Krakauer Strasse 5 (1943)
Robert Scholz, mistrz dekarski Mysłowice Najstarsze przedsiębiosrstwo pokrywania
dachów na miejscu założone w roku 1896 (1930)
Josef Wagner Malermeister Myslowitz O/S Telefon 22129 (1943)
radcy prawni, adwokaci
Justizrat Mierzejewski Rechtsanwalt u. Notar Myslowitz O/S - 1921
Bruno Kudera Notariusz Na Obwód Sądu Apelacyjnego W Katowicach - 1929
Bruno Kudera Adwokat i notariusz Mysłowice, ul. Pszczyńska 22
Telefon No 522. P.K.O. Katowice 301, 357 - 1929
Rudolf Fromlowitz Rechtsanwalt und Notar Myslowitz, Krakauer Strasse 4
Telefon 221-38, Postscheskkonto Breslau 42598
Bankkonto: Kreissparkasse Kattowitz,
Hauptzweigstelle Myslowitz - 1941
Dr. St. Piątek adwokat Mysłowice, Nowokościelna 2-4 (1929)
kupcy, cukiernicy, piekarze
Hurtowna i detaliczna sprzedaż wyrobów tytoniowych R. Mańka 1928 ![]()
Ignatz Danziger Holzgeschäft Myslowitz, O/S. 1904 ![]()
S. Walczik Colonial- und farbewaren, Mehl-, Getreide u. Lederhandlung,
Wall- u. Beuthenerstr. No. 35 Myslowitz - Filiale Kattowitz ![]()
Joseph Ronge Colonialwaaren-, Delikatessen- u. Biergeschäft
Tabak= u. Zigarrenhandlung Myslowitz O/S ![]()
J. Paweł Kruppa - Skład mód i konfekcja damska, Mysłowice G.-S. - 1933 ![]()
J. Paul Kruppa - Modehaus - Myslowitz, Plesserstrasse 8 - 1942 ![]()
Paweł Czernecki Mysłowice ul. M. Piłsudskiego 21,
Tel. 22124, Konfitury Hurtownie i detalicznie - 1938 ![]()
CUKIERNIA - Stanisław Rojewski Mysłowice, ul. Katowicka 9, tel. 222-615 (1995) ![]()
Stanisław Paluszak - Artykuły Damskie i Męskie - Mysłowice, ul. M. Piłsudskiego 2 (1945) ![]()
F. P. H. U. "GOŚCINIEC" Piotr Sorek 41-404 Mysłowice, ul. Laryska 21 - HOTEL - RESTAURACJA - 41-400 Mysłowice, ul. Krakowska 14 (2009) ![]()
Piekarnia - Franciszek Batog, ul. Kościelna nr 8, 41-404 Mysłowice 4 (1984) ![]()
hotelarze
Hotel "Polonia" właść. J. Kufieta Mysłowice G. Śl. ![]()
fotografowie
Foto - Werkstätte Leo Czarnecki Myslowitz Plessestrasse 22 Fernruf 221-98 1941 ![]()
wydawcy, drukarze, introligatorzy
Max Rölle Buch - Papier - u. Musikalienhandlung - Buchdruckerei - 1904 ![]()
Kolano-Druk Zakłady Drukarskie, Fabrykacja Wyrobów papierowych,
właściciel W. Kolano, Mysłowice, ul. Pszczyńska Nr. 9 - 1935 ![]()
zegarmistrzowie i jubilerzy
W. Garczarzyk Uhren Gold- u. Silberwaren Musikwerke Myslowitz O. - S. (1912)
W. Garczarzyk Uhrmacher und Juvelier Myslowitz Plesserstr. 4, Telefon 222-84 Gegr. 1904 (1940)
rzeźnicy
"Skwara" Fabryka Wyrobów Mięsnych i Konserw Spółka z ogr. odp.
Mysłowice - Centralna Targowica Telefon 223-01 - 1939
zakłady miejskie
Administracja Miejskich Zakładów Przemysłowych Mysłowice (1934)
Magistrat Rzeźnia Miejska w Mysłowicach (1933)
Magistrat Rzeźnia Miejska w Mysłowicach (1934)
Schlachtviehgrossmarkt Myslowitz (1941)
Verwaltung des Städt. Schlachtviehgrossmarkt (1942)
Centrala Mięsna - Ekspozytura Okręgowa w Bytomiu - Delegatura w Mysłowicach (1950)
fabryki, wytwórnie, przedsiębiorstwa
Flachsgarn - Maschinen - Spinnerei (Schneider) - (1909)
Mysłowickie Zakłady Urządzeń Elektromechanicznych P. T. "ZELMECH" Przedsiębiorstwo Państwowe (1982) ![]()
Przedsiębiorstwo Budownictwa Mieszkaniowego Przemysłu Węglowego KOMBUD, ul. Mikołowska 31, 41-400 Mysłowice (1985)
Miejskie Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane w Mysłowicach, ul. Strażacka 5 (1969)
Przedsiębiorstwo Robót Górniczych w Katowicach Zakład Robót Górniczych "Wschód" w Mysłowicach ul. Powstańców 19 (1989)
banki
Polski Bank Handlowy Filiale Myslowitz O. - S. (1921)
Polski Bank Handlowy Filiale Myslowitz O. - S. (1921)




